A man walking away from the camera pulls a threewheeled cart through a dark alley.
|
Un home que s’allunya de la càmera empeny un carretó de tres rodes per un carreró fosc.
|
Font: Covost2
|
A nice dark little alley!
|
Un carreró fosc ben agradable.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, uh, I didn’t know this dark alley was taken.
|
No sabia que aquest carreró fosc estava ocupat.
|
Font: AINA
|
Like a dark alley in the middle of the night.
|
Com un carreró fosc al mig de la nit.
|
Font: AINA
|
Don’t walk down a dark street at night alone.
|
No camineu sols per un carreró fosc a la nit.
|
Font: NLLB
|
Lighting up a dark alley with my iPhone - is bad luck:)
|
Il·luminar un carreró fosc amb el meu iPhone - dona mala sort:)
|
Font: AINA
|
The image of the horrific night devoured by the boy in the dark alley, reappeared.
|
La imatge de l’horrible nit devorada pel nen al carreró fosc, va reaparèixer.
|
Font: AINA
|
Because looking at ’Four’, you get the feeling that you’ve been led down a dark alley.
|
Perquè veient ""quatre"", un té la sensació que l’han portat a un carreró fosc.
|
Font: AINA
|
I don’t want to meet any of my villains in a dark alley, thank you very much.
|
No vull trobar-me amb cap dels meus dolents en un carreró fosc, moltes gràcies.
|
Font: AINA
|
Standing in a dark and narrow alley, the air hot and smoky from the fire of my furnace.
|
Dempeus en un carreró fosc i estret, l’aire calent i fumejant del foc del meu forn.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|